王世襄 朱家溍 李兰
近日,上海博物馆正举办“书画经典——故宫博物院、上海博物馆古书画藏品展”,103件书画展品均为难得一睹的千年稀珍,《平复贴》等国宝在申城掀起热浪。但很少有人知道,其中一些书画国宝曾流落民间,险些毁于战火,有的几经周折,失而复得。
陆机《平复帖》出宫始末
■王世襄
在故宫博物院历代法书展览中,曾陈列在最前面的西晋陆机写的《平复帖》,是一件在历史上和艺术上有极端重要价值的国宝,我国的书法墨迹,除了发掘出土的战国竹简、缯书和汉代的木简等以外、历代在世上流传的,而且是出于有名书家之手的,要以陆机的《平复帖》为最早。董其昌曾说过,“右军(王羲之)以前,元常(钟繇)以后,唯存此数行为希代宝”(《平复帖》跋)。在传世的法书中,实在再也找不出比《平复帖》更早的了。
《平复帖》入清内府,确实年代,连成亲王永瑆都说“其年月不可考”(见《诒晋斋记》)。但大致的年代是可以推得出的,应该是在乾隆十一年丙寅(1746年)或稍后。安岐在《墨缘汇观》中所提到最后一个年代是乾隆甲子(1744年),那年他62岁,还买进了钟繇的《荐季直表》,但他已有“久病杜门”及“衰朽余年”等语,可见身体已不好。《石渠宝笈初编》著录的黄公望《富春山居图》,后面有弘历的题跋,中称“丙寅冬,安氏家中落,将出所藏古人旧迹,求售于人,持《富春山居卷》并羲之《袁生帖》,苏轼二赋、韩干画马、米友仁《潇湘》等图共若干种以示傅恒……”可能公元1746年时,安岐已逝世,而《平复帖》就在这一批书画中经傅恒的手卖给了弘历。
据永瑆《诒晋斋记》,《平复帖》原来陈设在寿康宫(即现在故宫博物院陶瓷馆所在地)。乾隆四十二年丁酉(1777年),孝圣宪皇后钮钴禄氏(雍正帝胤禛之妻,弘历的生母,永瑆的祖母)逝世,《平复帖》作为“遗赐”赏给永瑆作为纪念品。从这时起,《平复帖》到了成亲王府,永瑆给他自己“取了一个室名——‘诒晋斋’,并曾作七律、七绝各一首”均载《诒晋斋记》中。
《平复帖》在永瑆之后,载治曾钤盖了“载治之印”及“秘晋斋印”两方收藏图章,载治是奕纪的儿子,而过继给了奕纬;奕纪是绵懿的第三子;绵懿是永瑆的第二子,而过继给了永璋(永瑆的三哥),从上列的世裔,可见《平复帖》如何从永瑆传给他的曾孙——载治的经过。
载治卒于光绪六年(1880年),那时他的两个儿子溥伦和溥侗才只有几岁,光绪帝载恬派奕(道光帝旻宁第六子,封恭亲王)代管治王府的事务。奕知道《平复帖》是一件重宝,托言溥伦等年幼,为慎重起见携至恭亲王代为保管。从此他便据为己有,卷中有“皇六子和硕恭亲王图章”就是他的印记。这桩公案是听熟悉晚清宗室掌故的人说的,应该有一定的根据。证以翁同日记,他于辛巳(1881年即载治逝世第二年)十月十日,在李鸿藻处见《平复帖》,那时已归恭亲王府所有,在时间上也是符合的。
宣统二年(1910年)奕之孙溥伟在帖上自题一跋,称“谨以锡晋名斋”,他并将永瑆的《诒晋斋记》及七律、七绝各一首抄录在后面。
辛亥革命(1911年)推翻了清室,溥伟逃往青岛图谋复辟,《平复帖》就留给了他在北京的两个弟弟。1937年溥儒等因为母治丧,亟须款项,将《平复帖》以四万元的代价,售给张伯驹先生。次年正月及十月傅增湘及赵椿年两先生各在卷后题跋。傅跋在叙述此卷近世的流传大略之后,解释了何以此帖未经弘历品题及收入《三希堂法帖》的原因。赵跋则辨正翁同日记说此帖经恭亲王赠给李鸿藻,并非事实,只是借观数月而已。这一点是经询问了李鸿藻的长子李符真才弄明白的。两篇题跋对考查《平复帖》的近代流传经过,都很有帮助。
民国三十一年(1924年)《平复帖》经清苑郭立志摄影印入《雍睦堂法书》,后附启功先生释文。历来鉴赏家都认为《平复帖》“文字奇古,不可尽识”,张丑《真晋斋记》仅释读了十几个字,日本刊印的《书道全集》在卷末说明中,梅园方竹也只试释了6个字,而且还将第一行的“瘵”字误释作“虏”字。据我所知,启功先生是第一个人将《平复帖》全文释读出来。
近日,上海博物馆正举办“书画经典——故宫博物院、上海博物馆古书画藏品展”,103件书画展品均为难得一睹的千年稀珍,《平复贴》等国宝在申城掀起热浪。但很少有人知道,其中一些书画国宝曾流落民间,险些毁于战火,有的几经周折,失而复得。
陆机《平复帖》出宫始末
■王世襄
在故宫博物院历代法书展览中,曾陈列在最前面的西晋陆机写的《平复帖》,是一件在历史上和艺术上有极端重要价值的国宝,我国的书法墨迹,除了发掘出土的战国竹简、缯书和汉代的木简等以外、历代在世上流传的,而且是出于有名书家之手的,要以陆机的《平复帖》为最早。董其昌曾说过,“右军(王羲之)以前,元常(钟繇)以后,唯存此数行为希代宝”(《平复帖》跋)。在传世的法书中,实在再也找不出比《平复帖》更早的了。
《平复帖》入清内府,确实年代,连成亲王永瑆都说“其年月不可考”(见《诒晋斋记》)。但大致的年代是可以推得出的,应该是在乾隆十一年丙寅(1746年)或稍后。安岐在《墨缘汇观》中所提到最后一个年代是乾隆甲子(1744年),那年他62岁,还买进了钟繇的《荐季直表》,但他已有“久病杜门”及“衰朽余年”等语,可见身体已不好。《石渠宝笈初编》著录的黄公望《富春山居图》,后面有弘历的题跋,中称“丙寅冬,安氏家中落,将出所藏古人旧迹,求售于人,持《富春山居卷》并羲之《袁生帖》,苏轼二赋、韩干画马、米友仁《潇湘》等图共若干种以示傅恒……”可能公元1746年时,安岐已逝世,而《平复帖》就在这一批书画中经傅恒的手卖给了弘历。
据永瑆《诒晋斋记》,《平复帖》原来陈设在寿康宫(即现在故宫博物院陶瓷馆所在地)。乾隆四十二年丁酉(1777年),孝圣宪皇后钮钴禄氏(雍正帝胤禛之妻,弘历的生母,永瑆的祖母)逝世,《平复帖》作为“遗赐”赏给永瑆作为纪念品。从这时起,《平复帖》到了成亲王府,永瑆给他自己“取了一个室名——‘诒晋斋’,并曾作七律、七绝各一首”均载《诒晋斋记》中。
《平复帖》在永瑆之后,载治曾钤盖了“载治之印”及“秘晋斋印”两方收藏图章,载治是奕纪的儿子,而过继给了奕纬;奕纪是绵懿的第三子;绵懿是永瑆的第二子,而过继给了永璋(永瑆的三哥),从上列的世裔,可见《平复帖》如何从永瑆传给他的曾孙——载治的经过。
载治卒于光绪六年(1880年),那时他的两个儿子溥伦和溥侗才只有几岁,光绪帝载恬派奕(道光帝旻宁第六子,封恭亲王)代管治王府的事务。奕知道《平复帖》是一件重宝,托言溥伦等年幼,为慎重起见携至恭亲王代为保管。从此他便据为己有,卷中有“皇六子和硕恭亲王图章”就是他的印记。这桩公案是听熟悉晚清宗室掌故的人说的,应该有一定的根据。证以翁同日记,他于辛巳(1881年即载治逝世第二年)十月十日,在李鸿藻处见《平复帖》,那时已归恭亲王府所有,在时间上也是符合的。
宣统二年(1910年)奕之孙溥伟在帖上自题一跋,称“谨以锡晋名斋”,他并将永瑆的《诒晋斋记》及七律、七绝各一首抄录在后面。
辛亥革命(1911年)推翻了清室,溥伟逃往青岛图谋复辟,《平复帖》就留给了他在北京的两个弟弟。1937年溥儒等因为母治丧,亟须款项,将《平复帖》以四万元的代价,售给张伯驹先生。次年正月及十月傅增湘及赵椿年两先生各在卷后题跋。傅跋在叙述此卷近世的流传大略之后,解释了何以此帖未经弘历品题及收入《三希堂法帖》的原因。赵跋则辨正翁同日记说此帖经恭亲王赠给李鸿藻,并非事实,只是借观数月而已。这一点是经询问了李鸿藻的长子李符真才弄明白的。两篇题跋对考查《平复帖》的近代流传经过,都很有帮助。
民国三十一年(1924年)《平复帖》经清苑郭立志摄影印入《雍睦堂法书》,后附启功先生释文。历来鉴赏家都认为《平复帖》“文字奇古,不可尽识”,张丑《真晋斋记》仅释读了十几个字,日本刊印的《书道全集》在卷末说明中,梅园方竹也只试释了6个字,而且还将第一行的“瘵”字误释作“虏”字。据我所知,启功先生是第一个人将《平复帖》全文释读出来。
故宫博物院负责人遭通缉
同光两朝的“两园”、“三海”工程


2007/01/15 14:09 | by
内文分页: [1] 